Im Folgenden findest du Informationen darüber, wer der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist, zu welchem Zweck die Daten verarbeitet werden und welche Rechte den Nutzern der MaTaWi-Website zustehen.
Der Verantwortliche für die über die Website übermittelten personenbezogenen Daten www.matawi.eu jest:
Personenbezogene Daten können insbesondere dann verarbeitet werden, wenn der Nutzer den Verantwortlichen über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder über Profile in sozialen Netzwerken kontaktiert.
Je nach Art der Kontaktaufnahme können folgende Daten verarbeitet werden:
Personenbezogene Daten werden ausschließlich für bestimmte Zwecke im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website, der Kontaktaufnahme mit dem Nutzer und der Erbringung der Dienstleistungen von MaTaWi verarbeitet.
| Zweck der Verarbeitung | Datenumfang | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Bearbeitung von Anfragen, die über das Kontaktformular oder per E-Mail eingereicht wurden | Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext, eventuelle Anhänge | Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Abwicklung der Korrespondenz und der Bearbeitung von Anfragen |
| Erstellung eines Angebots, einer Kostenkalkulation oder einer Antwort auf eine Anfrage | Kontaktdaten, Informationen zum Projekt, zum Unternehmen oder zum Leistungsumfang | Maßnahmen vor Vertragsabschluss oder berechtigtes Interesse des Verantwortlichen |
| Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik, Marketing, Übersetzung oder Design | Identifikations-, Kontakt- und Abrechnungsdaten sowie Daten, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind | Erfüllung des Vertrags oder Ergreifen von Maßnahmen vor dessen Abschluss |
| Abwicklung von Abrechnungen, Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen | Unternehmensdaten, Steuer-ID, Adresse, Rechnungsdaten | Die dem Verantwortlichen obliegende rechtliche Verpflichtung |
| Schutz vor Ansprüchen und Geltendmachung von Ansprüchen | Daten im Zusammenhang mit Korrespondenz, Verträgen, Dienstleistungen oder Abrechnungen | Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen |
| Analyse der Funktionsweise der Website und Gewährleistung ihrer Sicherheit | Technische Daten, IP-Adresse, Cookies, Informationen zum Browser und zum Gerät | Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen oder die Einwilligung des Nutzers, sofern erforderlich |
Durch die Nutzung des Kontaktformulars auf der Website übermittelt der Nutzer freiwillig Daten, die zur Beantwortung seiner Anfrage erforderlich sind.
Die Angabe von Daten im Formular ist freiwillig, doch wenn Sie keine Kontaktdaten angeben, kann dies dazu führen, dass Ihre Nachricht nicht beantwortet werden kann.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden nicht für die automatisierte Entscheidungsfindung verwendet, einschließlich Profiling.
Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Personenbezogene Daten dürfen ausschließlich an Stellen weitergegeben werden, die den Verantwortlichen bei der Betreuung der Website, der Bearbeitung der Korrespondenz, der Erbringung von Dienstleistungen und der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit unterstützen.
Zu den Empfängern der Daten können insbesondere gehören:
Bei der Nutzung von Tools, die von Anbietern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums bereitgestellt werden, z. B. Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tools oder Cloud-Dienste, können Daten gemäß den in den Datenschutzbestimmungen vorgesehenen Regelungen außerhalb des EWR übermittelt werden.
Wenn auf der Website Tools wie Google, Meta, YouTube, LinkedIn, TikTok, X oder andere ähnliche Dienste verwendet werden, können die Grundsätze der Datenverarbeitung zusätzlich in den Datenschutzerklärungen dieser Anbieter festgelegt sein.
Die betroffene Person hat die Rechte, die sich aus den Datenschutzbestimmungen ergeben.
Um Ihre Rechte geltend zu machen, können Sie sich unter folgender Adresse an den Verantwortlichen wenden: info@matawi.eu.
Diese Website kann Cookies verwenden, d. h. kleine Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Cookies können dazu dienen, das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten, Einstellungen zu speichern, Statistiken zu erstellen oder externe Tools zu unterstützen.
Auf dieser Website können folgende Elemente verwendet werden:
Der Nutzer kann Cookies über die Einstellungen seines Webbrowsers verwalten. Die Einschränkung der Verwendung von Cookies kann die Funktionsweise bestimmter Funktionen der Website beeinträchtigen.
Der Verantwortliche kann Profile in sozialen Medien wie Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, X, TikTok und Behance betreiben. Die Kontaktaufnahme über diese Plattformen kann mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen sowie durch die Betreiber der jeweiligen Dienste verbunden sein.
Ausführliche Informationen zu den Grundsätzen der Datenverarbeitung durch die einzelnen Plattformen finden Sie in deren jeweiligen Datenschutzerklärungen.
Der Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor dem Zugriff Unbefugter, vor Verlust, Zerstörung, Veränderung oder unbefugter Offenlegung zu schützen.
Zugriff auf die Daten haben ausschließlich Personen und Stellen, für die dies zur Verwirklichung bestimmter Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Diese Datenschutzerklärung kann bei Änderungen an der Funktionsweise der Website, Änderungen an den verwendeten Tools oder Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen aktualisiert werden.
Die aktuelle Fassung des Dokuments wird auf der Website veröffentlicht: www.matawi.eu.
Datum der letzten Aktualisierung: 04.06.2026
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Datenschutzerklärung können Sie sich direkt an den Verantwortlichen wenden.
info@matawi.eu