{"id":1755,"date":"2025-12-07T12:42:39","date_gmt":"2025-12-07T12:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matawi.eu\/?p=1755"},"modified":"2025-12-07T12:42:40","modified_gmt":"2025-12-07T12:42:40","slug":"dlaczego-nawet-kultowe-marki-potrzebuja-rebrandingu-lekcje-z-branzy-zabawek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matawi.eu\/?p=1755","title":{"rendered":"Dlaczego nawet kultowe marki potrzebuj\u0105 rebrandingu \u2014 lekcje z bran\u017cy zabawek"},"content":{"rendered":"\n<p>W \u015bwiecie projektowania graficznego jest jedna zasada, kt\u00f3ra sprawdza si\u0119 zawsze:<br><strong>marka, kt\u00f3ra nie ewoluuje, zaczyna traci\u0107 swoj\u0105 si\u0142\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy m\u00f3wimy o firmie produkcyjnej, us\u0142ugowej czy o marce zabawek pami\u0119tanej przez kilka pokole\u0144 \u2014 identyfikacja wizualna musi nad\u0105\u017ca\u0107 za zmianami.<br>W\u0142a\u015bnie dlatego tak wiele \u201estarych, dobrze znanych\u201d marek regularnie od\u015bwie\u017ca swoje logo, opakowania i ca\u0142y j\u0119zyk wizualny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Play-Doh \u2013 kreatywno\u015b\u0107 wraca na pierwszy plan<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pots-Page.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1756\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Play-Doh to marka ikoniczna, ale jej wizerunek przez lata zacz\u0105\u0142 si\u0119 rozmywa\u0107. R\u00f3\u017cne style, zbyt du\u017co element\u00f3w graficznych, brak sp\u00f3jno\u015bci.<br>Rebranding polega\u0142 na uproszczeniu, wprowadzeniu czystszej, bardziej dzieci\u0119cej estetyki i mocnym podkre\u015bleniu <strong>zabawy jako do\u015bwiadczenia wizualnego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"898\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Play-Doh-Logo-history-1024x898.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1758 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Play-Doh-Logo-history-1024x898.png 1024w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Play-Doh-Logo-history-300x263.png 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Play-Doh-Logo-history-768x673.png 768w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Play-Doh-Logo-history-1536x1346.png 1536w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Play-Doh-Logo-history-2048x1795.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Od\u015bwie\u017cona identyfikacja:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ma \u017cywe kolory,<\/li>\n\n\n\n<li>operuje prost\u0105, mi\u0119kk\u0105 typografi\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>pokazuje kreatywne \u201e\u015blady\u201d zabawy \u2014 ugniatanie, odciskanie, mieszanie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To przyk\u0142ad, jak grafika mo\u017ce odda\u0107 <strong>emocj\u0119 produktu<\/strong>, a nie tylko go opisywa\u0107.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polly Pocket \u2013 nowoczesno\u015b\u0107 zakorzeniona w nostalgii<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Polly Pocket<\/strong> to zabawka, kt\u00f3r\u0105 pami\u0119taj\u0105 doro\u015bli, ale kupuj\u0105 dzieci.<br>Rebranding musia\u0142 wi\u0119c po\u0142\u0105czy\u0107 dwa \u015bwiaty: nostalgi\u0119 lat 90. i wsp\u00f3\u0142czesne trendy wizualne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"504\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POLLY_CASE_STUDY_IMG_03_1-1024x504.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1759\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POLLY_CASE_STUDY_IMG_03_1-1024x504.png 1024w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POLLY_CASE_STUDY_IMG_03_1-300x148.png 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POLLY_CASE_STUDY_IMG_03_1-768x378.png 768w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POLLY_CASE_STUDY_IMG_03_1-1536x755.png 1536w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POLLY_CASE_STUDY_IMG_03_1-2048x1007.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"896\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Polly-Pocket-Logo-history-1024x896.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1761 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Polly-Pocket-Logo-history-1024x896.png 1024w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Polly-Pocket-Logo-history-300x263.png 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Polly-Pocket-Logo-history-768x672.png 768w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Polly-Pocket-Logo-history-1536x1344.png 1536w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Polly-Pocket-Logo-history-2048x1792.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Projektanci postawili na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pastelowe, ale nasycone kolory,<\/li>\n\n\n\n<li>czystsze, nowoczesne kontury,<\/li>\n\n\n\n<li>uproszczone logo bazuj\u0105ce na dawnych kszta\u0142tach,<\/li>\n\n\n\n<li>dynamiczne, m\u0142odzie\u017cowe kompozycje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Efekt?<br>Marka wygl\u0105da znajomo dla rodzic\u00f3w, ale \u015bwie\u017co i atrakcyjnie dla nowego pokolenia.<br>To idealny przyk\u0142ad \u201enewstalgii\u201d, kt\u00f3rej grafika jest fundamentem.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monopoly \u2013 minimalizm jako nowe otwarcie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Monopoly_Cover_V3_Full_Width-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1763\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Monopoly_Cover_V3_Full_Width-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Monopoly_Cover_V3_Full_Width-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Monopoly_Cover_V3_Full_Width-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Monopoly_Cover_V3_Full_Width-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Monopoly_Cover_V3_Full_Width-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Monopoly <\/strong>zawsze dzia\u0142a\u0142o wizualnie, bo mia\u0142o silne, rozpoznawalne elementy: czerwie\u0144, charakterystyczn\u0105 typografi\u0119, ikon\u0119 Pana Monopoly i kompozycj\u0119 planszy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Nowy projekt nie burzy\u0142 tych fundament\u00f3w \u2014 zamiast tego <strong>uporz\u0105dkowa\u0142 je<\/strong>.<br>Uproszczono uk\u0142ad graficzny, zredukowano detale, dodano nowoczesn\u0105 przestrze\u0144 wizualn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wniosek z perspektywy grafika?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Rebranding nie musi oznacza\u0107 rewolucji. Czasem wystarczy oczy\u015bci\u0107 projekt, nada\u0107 mu lepszy rytm i proporcje, aby marka dosta\u0142a drugie \u017cycie.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/s-l400-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1765 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/s-l400-1.jpg 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/s-l400-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co te przyk\u0142ady m\u00f3wi\u0105 nam o roli grafiki w budowaniu marki?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Grafika musi \u017cy\u0107 razem z mark\u0105<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nawet najlepszy projekt po latach przestaje \u201eoddycha\u0107\u201d, je\u015bli nie jest aktualizowany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Design powinien odzwierciedla\u0107 emocj\u0119 marki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Play-Doh pokazuje zabaw\u0119.<br>Polly Pocket pokazuje przygod\u0119.<br>Monopoly \u2014 klasyk\u0119 i strategi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Prostota wygrywa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda z marek upro\u015bci\u0142a swoje elementy wizualne, dzi\u0119ki czemu s\u0105 bardziej czytelne w social mediach, na opakowaniach i online.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Rebranding to inwestycja w przysz\u0142o\u015b\u0107 marki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nowy design przyci\u0105ga nowych odbiorc\u00f3w i odzyskuje uwag\u0119 tych, kt\u00f3rzy znali mark\u0119 wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najwi\u0119ksi te\u017c zmieniaj\u0105 swoje logo \u2014 regularnie<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>To, \u017ce rebranding dotyczy marek dzieci\u0119cych, nie zaskakuje.<br>Ale warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>globalne korporacje r\u00f3wnie\u017c od\u015bwie\u017caj\u0105 identyfikacj\u0119<\/strong>, i to cz\u0119sto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Coca-Cola<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Subtelne zmiany, kt\u00f3re utrzymuj\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i sp\u00f3jno\u015b\u0107, mimo \u017ce logo ma ponad 100 lat.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"552\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-04-24_Coca-Cola-Logo-Evolution_INFOGRAPHIC-600x552-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1767 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-04-24_Coca-Cola-Logo-Evolution_INFOGRAPHIC-600x552-1.jpg 600w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-04-24_Coca-Cola-Logo-Evolution_INFOGRAPHIC-600x552-1-300x276.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pepsi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"864\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BrandOnStand4_Pepsi_230403_hp_ILU-1-1024x864.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1768 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BrandOnStand4_Pepsi_230403_hp_ILU-1-1024x864.webp 1024w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BrandOnStand4_Pepsi_230403_hp_ILU-1-300x253.webp 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BrandOnStand4_Pepsi_230403_hp_ILU-1-768x648.webp 768w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BrandOnStand4_Pepsi_230403_hp_ILU-1-1536x1296.webp 1536w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BrandOnStand4_Pepsi_230403_hp_ILU-1.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Jedna z marek, kt\u00f3re zmienia\u0142y logo najcz\u0119\u015bciej \u2013 bo jej strategia wizualna zawsze by\u0142a skierowana do nowego pokolenia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Rebranding, kt\u00f3ry ca\u0142kowicie zmieni\u0142 odbi\u00f3r marki i zbudowa\u0142 jej nowy kontekst wizualny.<\/p>\n\n\n\n<p>Te przyk\u0142ady jasno pokazuj\u0105, \u017ce zmiana jest norm\u0105 \u2014 nawet, a mo\u017ce <strong>zw\u0142aszcza<\/strong>, gdy marka jest silna.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"898\" src=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BP-Logo-history-1024x898.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1769 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BP-Logo-history-1024x898.png 1024w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BP-Logo-history-300x263.png 300w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BP-Logo-history-768x673.png 768w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BP-Logo-history-1536x1346.png 1536w, https:\/\/www.matawi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BP-Logo-history-2048x1795.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego o tym pisz\u0119 jako grafik?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Bo projektowanie graficzne nie polega tylko na rysowaniu \u0142adnego logo.<br>To budowanie wieloletniej opowie\u015bci, kt\u00f3ra musi by\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sp\u00f3jna,<\/li>\n\n\n\n<li>zrozumia\u0142a,<\/li>\n\n\n\n<li>atrakcyjna,<\/li>\n\n\n\n<li>dostosowana do czas\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Marka, kt\u00f3ra si\u0119 nie od\u015bwie\u017ca, stopniowo staje si\u0119 niewidoczna.<br>A moim zadaniem \u2014 jako MaTaWi \u2014 jest pomaga\u0107 firmom utrzyma\u0107 \u015bwie\u017co\u015b\u0107, czytelno\u015b\u0107 i profesjonalny odbi\u00f3r ich identyfikacji wizualnej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W \u015bwiecie projektowania graficznego jest jedna zasada, kt\u00f3ra sprawdza si\u0119 zawsze:marka, kt\u00f3ra nie ewoluuje, zaczyna traci\u0107 swoj\u0105 si\u0142\u0119. Niezale\u017cnie od tego, czy m\u00f3wimy o firmie produkcyjnej, us\u0142ugowej czy o marce zabawek pami\u0119tanej przez kilka pokole\u0144 \u2014 identyfikacja wizualna musi nad\u0105\u017ca\u0107 za zmianami.W\u0142a\u015bnie dlatego tak wiele \u201estarych, dobrze znanych\u201d marek regularnie od\u015bwie\u017ca swoje logo, opakowania i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137,55],"tags":[46,22,26,19,138,139,140,27],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-branding","category-matawi-profesjonalnie","tag-brand","tag-design","tag-grafika","tag-logo","tag-monopoly","tag-play-doh","tag-polly-pocket","tag-projektowanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1772,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions\/1772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matawi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}